Portillo lembra um grande transatlântico ancorado no alto dos Andes, em frente ao Lago do Inca e em meio às mais desafiadoras pistas de ski e snowboard da América do Sul. Não é à toa que, entre seus hóspedes, há sempre alguma equipe europeia de ponta treinando para Mundiais e Jogos Olímpicos. Não se assuste, porém. A área esquiável também oferece ótimas opções e meios de elevação para esquiadores de outros níveis. O hotel tem uma atmosfera agradavelmente familiar. Em algumas horas, você se sente como se estivesse em casa há anos. Talvez pela tradição hospitaleira que desenvolveu como uma das mais antigas estações de ski do hemisfério. Ou, quiçá, pela qualidade ancestral de sua gastronomia.

• 35 pistas e 14 meios de elevação (com ‘magic carpets’)
• Desnível vertical: 762 metros
• Pista mais longa: 2.456 metros
• Altitude do hotel: 2.880 metros
• Altitude máxima: 3.310 metros
• Média anual de neve caída: 7,4 metros
• Distância de Santiago: 164 quilômetros (2 horas)